It’s a known issue that some of the outlook versions is displaying extra bullet at the end of unordered list.
This issue can be resolved by adding code below as the last element before closing tag
<div style="display:none;"> </div>
<ul>
<li>item 1</li>
<li>item 2</li>
<div style=”display:none;”> </div>
</ul>